Erklärung zur Barrierefreiheit

Zuständige Stelle / Geltungsbereich

Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM)] ist bestrebt, seine Webseite im Einklang mit der Verordnung über die Digitalisierung im Freistaat Bayern (Bayerische Digitalverordnung- BayDiV) in Verbindung mit der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) barrierefrei zugänglich zu machen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.awm-muenchen.de.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Webseite ist teilweise mit den Vorgaben der BayDiV in Verbindung mit der BITV 2.0 vereinbar. Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:

Nicht barrierefrei zugängliche Inhalte

• Es fehlen Alternativtexte für Grafiken und grafische Bedienelemente (WCAG Erfolgskriterium 1.1.1)
• Eingebundene iFrames besitzen kein aussagekräftiges title-Attribut (WCAG Erfolgskriterium 1.1.1)
• Nicht alle eingebundenen YouTube-Videos verfügen über synchrone Untertitel (WCAG Erfolgskriterium 1.2.2)
• Überschriften sind nicht durchgängig korrekt ausgezeichnet und die Überschriftenhierarchie wird teilweise nicht eingehalten (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1)
• Elemente mit Listen-Charakter sind nicht als Listen ausgezeichnet (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1)
• In der Suche wird eine Layout-Tabelle zur Strukturierung verwendet (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1)
• Einige Formular-Labels sind nicht mit den zugehörigen Eingabefeldern verknüpft (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1)
• Fieldsets sind nicht beschriftet (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1)
• Die inhaltliche Reihenfolge entspricht nicht überall der visuellen Darstellung, was sich auf die Fokus-Reihenfolge auswirkt (WCAG Erfolgskriterium 1.3.2)
• Personenbezogene Eingabefelder haben kein geeignetes autocomplete-Attribut (WCAG Erfolgskriterium 1.3.5)
• Die Kontraste von Texten und Bedienelementen sind an vielen Stellen zu gering (WCAG Erfolgskriterium 1.4.3 / 1.4.11)
• Die Textgröße skaliert nicht durchgängig (WCAG Erfolgskriterium 1.4.4)
• Vereinzelt werden Inhalte in Form von Schriftgrafiken ausgegeben (WCAG Erfolgskriterium 1.4.5)
• Die Tastaturbedienbarkeit ist durch die unlogische Reihenfolge eingeschränkt (WCAG Erfolgskriterium 2.1.1)
• Der Cookie-Banner ist nicht vollständig tastaturbedienbar (WCAG Erfolgskriterium 2.1.1)
• In der mobilen Navigation gibt es eine Tastaturfalle (WCAG Erfolgskriterium 2.1.2)
• Sprunglinks sind nicht ausreichend beschriftet (WCAG Erfolgskriterium 2.4.1)
• Die Seitenstruktur ist nicht durchgängig mit Landmark-Regionen ausgezeichnet (WCAG Erfolgskriterium 2.4.1)
• Im Suchergebnis treten doppelte bzw. redundante Links auf (WCAG Erfolgskriterium 2.4.4)
• Der Zweck von Download-Links ist nicht eindeutig erkennbar (WCAG Erfolgskriterium 2.4.4)
• Der Tastaturfokus ist nicht durchgängig sichtbar oder einheitlich gestaltet (WCAG Erfolgskriterium 2.4.7)
• Die Suchformulare weisen keine Labels auf und haben fehlende Beschriftungen bei Fieldsets (WCAG Erfolgskriterium 3.3.2)
• Sprachversionen im Sprachwähler sind nicht korrekt ausgezeichnet (WCAG Erfolgskriterium 3.1.2)
• Im Suchformular fehlt ein Submit-Button (WCAG Erfolgskriterium 3.3.2)
• Bei fehlerhaften Eingaben in Kalkulator-Formularen fehlen Fehlermeldungen oder Empfehlungen zur Fehlerbehebung (WCAG Erfolgskriterium 3.3.1 / 3.3.3)
• Eingebundene PDF-Dateien sind nicht barrierefrei und verfügen nicht über korrekte Tag-Strukturen oder Alternativtexte für eingebettete Bilder.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 25.11.2025 erstellt.

Methodik der Prüfung

Die Bewertung der Website erfolgte im Rahmen einer internen Überprüfung durch eine fachlich qualifizierte Person mit IAAP-Zertifizierung (CPWA). Dabei kamen sowohl manuelle Prüfverfahren als auch unterstützende automatische Analysewerkzeuge zum Einsatz. Die Überprüfung erfolgte stichprobenartig anhand zentraler Funktionalitäten.

Letzte Überprüfung: 24.11.2025

Feedback und Kontaktangaben

Etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen können Sie uns mitteilen unter webmaster.awm@muenchen.de

Informationen über von der Anwendung der Richtlinie ausgenommene Inhalte können Sie unter webmaster.awm@muenchen.de einholen.

Zuständig für die barrierefreie Zugänglichkeit und die Bearbeitung der im Rahmen des Feedback-Mechanismus eingehenden Mitteilungen ist:

Abfallwirtschaftsbetrieb München
Georg-Brauchle-Ring 29
80992 München
Telefon: 089 233-96200
E-Mail: webmaster.awm@muenchen.de

Durchsetzungsverfahren

Bleibt eine Anfrage innerhalb von sechs Wochen ganz oder teilweise unbeantwortet, prüft die zuständige Durchsetzungsstelle auf Antrag des oder der betroffenen Nutzer*in, ob im Rahmen der Überwachung gegenüber den Verpflichteten Maßnahmen erforderlich sind. 
Sie haben die Möglichkeit, diesen Antrag online auf Prüfung der Einhaltung der Anforderungen an die Barrierefreiheit zu stellen.

Kontaktdaten der Durchsetzungsstelle

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
Durchsetzungs- und Überwachungsstelle für barrierefreie Informationstechnik
St.-Martin-Straße 47
81541 München
E-Mail: bitv@bayern.de
Internet: www.ldbv.bayern.de/digitalisierung/bitv.html