Sie befinden sich hier:

De l'information en français

Chères Mesdames, chers Messieurs,
nous sommes heureux de l’intérêt que vous portez aux thèmes de l’élimination des déchets et du tri sélectif. La page suivante vous présente brièvement le fonctionnement du système d’élimination des déchets de Munich. Les liens présents sur cette page vous permettent d’accéder à notre site internet en langue allemande où de plus amples informations vous sont proposées. Notre centre d’information se tient à votre disposition pour toutes questions complémentaires. Vous pouvez le contacter par téléphone (089/233 96200, lundi-jeudi de 8 à 16 heures, vendredi de 8 à 14 heures) et par e-mail (awm@muenchen.de). Nous ne pouvons malheureusement répondre à vos questions qu’en allemand.

Système à 3 conteneurs

Le système à 3 conteneurs comprend une poubelle pour déchets non recyclables, une poubelle pour papier et une poubelle pour déchets organiques. Elles sont vidées par le service de gestion des déchets de Munich (Abfallwirtschaftsbetrieb München). Tri sélectif (PDF)

SeitenanfangSeitenanfangPoubelle grise pour déchets non recyclables

Les ordures non recyclables sont à jeter dans la poubelle grise. Nous les brûlons dans notre centrale thermique moderne pour les transformer en énergie électrique et en chauffage urbain.

Ce qui convient :

  • Les couches, les serviettes hygiéniques, le papier hygiénique
  • Les sacs poubelles en plastique
  • La viande, les os, le poisson
  • Les restes de plats cuits et les salades assaisonnées
  • Les sacs aspirateurs
  • Le papier ciré, les papiers enduits ou sales,le papier carbone et le papier pelure
  • Le film plastique de protection peinture, le papier peint, les restes de moquette
  • Les balayures, les cendres, la litière pour animaux de compagnie, les mégots de cigarette
  • La peinture séchée

Attention: Les appareils électriques et les déchets dangereux (vernis, ampoules basse consommation, piles et ordures similaires) ne doivent jamais être déposés dans le conteneur pour déchets non recyclables. Ils sont à apporter dans une déchetterie avec tri sélectif.

SeitenanfangSeitenanfangPoubelle bleue pour papier

La poubelle bleue est prévue pour la collecte des déchets en papier pouvant être utilisés dans la fabrication du papier recyclé.

Ce qui convient :

  • Les journaux et revues
  • Les boîtes en carton pliées
  • Le papier d’emballage sans ruban adhésif
  • Les catalogues et prospectus
  • Les cahiers scolaires
  • Les livres sans reliure
  • Les formulaires et le papier imprimante
  • Les lettres et enveloppes
  • Les sacs en papier propres
  • Les emballages en papier
  • Les paquets de cigarettes sans aluminium ni plastique
  • Les boîtes de chocolats sans plastique

SeitenanfangSeitenanfangPoubelle marron pour déchets organiques

La poubelle marron est destinée aux déchets organiques qui seront transformés en énergie électrique et en terreau dans notre station de fermentation sèche.

Ce qui convient :

  • Les restes de fruits et de légumes
  • Les pelures de pommes de terre et les coquilles d’oeuf
  • Les filtres à café en papier, les sachets de thé
  • Les bouquets de fleurs fanés
  • Les plantes à pot (sans le pot)
  • Les déchets de jardin : feuillage, herbe, mauvaises herbes,résidus provenant de l’élagage des arbres et buissons, terreau, etc.
  • Le papier essuie-mains, les serviettes en papier, le papier de ménage
  • Le papier journal froissé pour absorber l’humidité

SeitenanfangSeitenanfangLes déchets encombrants

Les déchets encombrants sont les déchets trop volumineux pour le conteneur de déchets non recyclables (par ex. les meubles, les frigidaires, les vieux vélos ou les ordures similaires). Jusqu’à 2 m² de déchets encombrants par jour peuvent être apportés gratuitement dans nos déchetteries à tri sélectif (volume correspondant à un véhicule utilitaire plein). Vous trouverez ici les adresses et les horaires des déchetteries à tri sélectif.

Les ordures suivantes peuvent être remises à la déchetterie :
Vieux habits
Gravats
Déchets électroniques Déchets de jardin Bois
Déchets dangereux
Gravier
Matières de valeur et gros emballages

Si vous ne pouvez apporter vous-même vos déchets encombrants à la déchetterie, notre service d’enlèvement des déchets encombrants se charge de leur retrait contre paiement.

SeitenanfangSeitenanfangDéchets d’emballage

Les boîtes de conserve, le verre et les emballages en plastique sont à déposer aux points de tri sélectif. La ville de Munich en compte plus d’un millier – vous en trouverez une liste ici (classés par quartier). Les emballages en plastique trop volumineux pour les conteneurs peuvent être déposés dans les déchetteries à tri sélectif.

SeitenanfangSeitenanfangRéduire vos déchets et économiser

Vous découvrirez ici comment faire des économies tout en agissant pour l’environnement.

Le portail des marchés aux puces de Munich et ses environs: Rechercher ou signaler gratuitement des marchés aux puces
Le guide de l’occasion de Munich et ses environs: Rechercher ou signaler gratuitement des magasins d’occasion
Le guide de la réparation de Munich et ses environs: Rechercher ou signaler gratuitement des ateliers de réparation
Le lexique de la location de Munich et ses environs: Rechercher ou signaler gratuitement des établissements de location
Le portail du don et de l’échange de Munich et ses environs: Tout y est à donner ou à échanger
Halle 2: Le grand magasin de l’occasion de la ville de Munich

Seitenanfang

© 2017 Abfallwirtschaftsbetrieb München